Testamento do Papa: Francisco pediu sepulcro e lápide simples; leia na íntegra
Francisco também afirmou que todas as despesas com sua sepultura foram previstas por meio de doações
:format(webp))
Papa Francisco: o papa encerrou o documento agradecendo a quem o amou e prometeu rezar por ele após sua morte (Tiziana Fabi/AFP)
:format(webp))
Editora de Finanças
Publicado em 21 de abril de 2025 às 15h32.
Última atualização em 21 de abril de 2025 às 15h33.
O papa Francisco expressou em testamento sua última vontade: ser enterrado de forma simples, sem decorações, na Basílica de Santa Maria Maior, em Roma, um dos locais que mais frequentou em seus mais de dez anos de pontificado.
“Sentindo que se aproxima o crepúsculo da minha vida terrena e com viva esperança na Vida Eterna, desejo expressar minha vontade testamentária apenas no que diz respeito ao local da minha sepultura”, escreveu o pontífice.
Francisco pediu para que seus restos mortais fiquem entre a Capela Paulina — onde está o ícone da Salus Populi Romani, ao qual o papa costumava rezar antes e depois de cada viagem apostólica — e a Capela Sforza. Ele orientou que a tumba seja no solo, sem adornos, com uma única inscrição: Franciscus.
Simplicidade, devoção e paz
“Minha vida e o ministério sacerdotal e episcopal sempre confiei à Mãe de Nosso Senhor, Maria Santíssima”, escreveu. O papa argentino costumava visitar a basílica mariana antes e depois de compromissos internacionais, para agradecer e depositar suas intenções aos pés da imagem da Virgem.
No testamento, Francisco também afirmou que todas as despesas com sua sepultura foram previstas por meio de doações, e delegou a Dom Rolandas Makrickas, comissário extraordinário do Capítulo Liberiano, a responsabilidade de conduzir os trâmites.
Em tom espiritual, o papa encerrou o documento agradecendo a quem o amou e prometeu rezar por ele após sua morte. “O sofrimento que se fez presente na última parte da minha vida ofereci ao Senhor pela paz no mundo e pela fraternidade entre os povos”, escreveu.
Testamento na íntegra
Leia o testamento do Papa Francisco na íntegra:
"Em nome da Santíssima Trindade. Amém.
Sentindo que se aproxima o crepúsculo da minha vida terrena e com viva esperança na Vida Eterna, desejo expressar minha vontade testamentária apenas no que diz respeito ao local da minha sepultura.
Minha vida e o ministério sacerdotal e episcopal sempre confiei à Mãe de Nosso Senhor, Maria Santíssima. Por isso, peço que meus restos mortais descansem, à espera do dia da ressurreição, na Basílica Papal de Santa Maria Maior.
Desejo que minha última viagem terrena se conclua justamente neste antiquíssimo santuário mariano, onde me dirigia para rezar no início e ao final de cada Viagem Apostólica, a fim de confiar com fé minhas intenções à Mãe Imaculada e agradecer-Lhe pelo cuidado dócil e materno.
Peço que minha tumba seja preparada no nicho da nave lateral, entre a Capela Paulina (Capela da Salus Populi Romani) e a Capela Sforza da referida Basílica Papal, conforme indicado no anexo incluído.
O túmulo deve ser no solo; simples, sem ornamentos especiais, com a única inscrição: Franciscus.
As despesas para a preparação da minha sepultura serão cobertas com a quantia de um benfeitor, que determinei ser transferida à Basílica Papal de Santa Maria Maior e sobre a qual providenciei instruções apropriadas a Dom Rolandas Makrickas, Comissário Extraordinário do Capítulo Liberiano.
Que o Senhor conceda a devida recompensa àqueles que me quiseram bem e continuarão a rezar por mim. O sofrimento que se fez presente na última parte da minha vida ofereci ao Senhor pela paz no mundo e pela fraternidade entre os povos."
Qual foi a causa da morte do Papa Francisco?
O Vaticano divulgou há pouco a causa da morte do Papa Francisco. O pontífice morreu às 7h35 do horário local (2h35 do horário de Brasília) em seu apartamento na Casa Santa Marta.
O boletim médico divulgado às 15h na Sala de Imprensa do Vaticano informa que o líder da Igreja Católica sofreu um acidente vascular cerebral (AVC) pela manhã. O boletim lista três causas:
- acidente vascular cerebral (AVC)
- coma
- colapso cardiocirculatório irreversível
A morte foi confirmada por meio de registro eletrocardiotanatográfico. O documento foi assinado pelo Prof. Andrea Arcangeli, Diretor da Direção de Saúde e Higiene do Estado da Cidade do Vaticano.
O boletim também menciona condições médicas pré-existentes, entre elas hipertensão arterial, Diabetes tipo II e quadros de insuficiência respiratória e Bronquiectasias múltiplas.
-
![]()
1/31 (Papa Francisco torna obrigatórias regras contra corrupção em gastos no Vaticano)
-
![Papa Francisco no Vaticano]( "Papa Francisco no Vaticano")
2/31 Papa Francisco no Vaticano (Papa Francisco no Vaticano)
-
![Velas e mensagens de cura para o Papa Francisco são colocadas na estátua de João Paulo II do lado de fora do hospital Gemelli, onde o Papa está hospitalizado com pneumonia, em Roma, em 26 de fevereiro de 2025. (Foto de Alberto PIZZOLI / AFP)]( "Velas e mensagens de cura para o Papa Francisco são colocadas na estátua de João Paulo II do lado de fora do hospital Gemelli, onde o Papa está hospitalizado com pneumonia, em Roma, em 26 de fevereiro de 2025. (Foto de Alberto PIZZOLI / AFP)")
3/31 Velas e mensagens de cura para o Papa Francisco são colocadas na estátua de João Paulo II do lado de fora do hospital Gemelli, onde o Papa está hospitalizado com pneumonia, em Roma, em 26 de fevereiro de 2025. (Foto de Alberto PIZZOLI / AFP) (ITALY-VATICAN-POPE-HEALTH)
-
![Papa Francisco deixa o hospital após 11 dias internado]( "Papa Francisco deixa o hospital após 11 dias internado")
4/31 Papa Francisco deixa o hospital após 11 dias internado (Papa Francisco deixa o hospital após 11 dias internado)
-
![O Papa Francisco preside uma missa durante as primeiras Vésperas e a oração do Te Deum como parte das celebrações de Ano Novo na Basílica de São Pedro, no Vaticano, em 31 de dezembro de 2024. (Foto de Andreas SOLARO / AFP)]( "O Papa Francisco preside uma missa durante as primeiras Vésperas e a oração do Te Deum como parte das celebrações de Ano Novo na Basílica de São Pedro, no Vaticano, em 31 de dezembro de 2024. (Foto de Andreas SOLARO / AFP)")
5/31 O Papa Francisco preside uma missa durante as primeiras Vésperas e a oração do Te Deum como parte das celebrações de Ano Novo na Basílica de São Pedro, no Vaticano, em 31 de dezembro de 2024. (Foto de Andreas SOLARO / AFP) (Papa Francisco)
-
![Papa Francisco em Aparecida do Norte durante a Jornada Mundial da Juventude de 2013]( "Papa Francisco em Aparecida do Norte durante a Jornada Mundial da Juventude de 2013")
6/31 Papa Francisco em Aparecida do Norte durante a Jornada Mundial da Juventude de 2013 (size_960_16_9_papa9.JPG)
-
![FASANO, ITÁLIA - 14 DE JUNHO: (NOTA DO EDITOR: USO ESTRITAMENTE EDITORIAL SOMENTE - SEM MERCADORIAS). O Papa Francisco se encontra com Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente do Brasil, durante a Cúpula dos Líderes do G7 no segundo dia da 50ª cúpula do G7 em Borgo Egnazia em 14 de junho de 2024 em Fasano, Itália. A cúpula do G7 em Puglia, sediada pela primeira-ministra italiana Giorgia Meloni, a sétima realizada na Itália, reúne líderes dos sete estados-membros, o Conselho da UE e a Comissão da UE. As discussões se concentrarão em tópicos como África, mudanças climáticas, desenvolvimento, Oriente Médio, Ucrânia, migração, segurança econômica Indo-Pacífico e inteligência artificial. (Foto do Vaticano Media via Vatican Pool/Getty Images)]( "FASANO, ITÁLIA - 14 DE JUNHO: (NOTA DO EDITOR: USO ESTRITAMENTE EDITORIAL SOMENTE - SEM MERCADORIAS). O Papa Francisco se encontra com Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente do Brasil, durante a Cúpula dos Líderes do G7 no segundo dia da 50ª cúpula do G7 em Borgo Egnazia em 14 de junho de 2024 em Fasano, Itália. A cúpula do G7 em Puglia, sediada pela primeira-ministra italiana Giorgia Meloni, a sétima realizada na Itália, reúne líderes dos sete estados-membros, o Conselho da UE e a Comissão da UE. As discussões se concentrarão em tópicos como África, mudanças climáticas, desenvolvimento, Oriente Médio, Ucrânia, migração, segurança econômica Indo-Pacífico e inteligência artificial. (Foto do Vaticano Media via Vatican Pool/Getty Images)")
7/31 FASANO, ITÁLIA - 14 DE JUNHO: (NOTA DO EDITOR: USO ESTRITAMENTE EDITORIAL SOMENTE - SEM MERCADORIAS). O Papa Francisco se encontra com Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente do Brasil, durante a Cúpula dos Líderes do G7 no segundo dia da 50ª cúpula do G7 em Borgo Egnazia em 14 de junho de 2024 em Fasano, Itália. A cúpula do G7 em Puglia, sediada pela primeira-ministra italiana Giorgia Meloni, a sétima realizada na Itália, reúne líderes dos sete estados-membros, o Conselho da UE e a Comissão da UE. As discussões se concentrarão em tópicos como África, mudanças climáticas, desenvolvimento, Oriente Médio, Ucrânia, migração, segurança econômica Indo-Pacífico e inteligência artificial. (Foto do Vaticano Media via Vatican Pool/Getty Images) (Lula e Papa Francisco)
-
![Foto tirada e divulgada em 12 de fevereiro de 2024 pela The Vatican Media mostra o papa Francisco (D) durante uma reunião privada com o presidente argentino, Javier Milei, no Vaticano]( "Foto tirada e divulgada em 12 de fevereiro de 2024 pela The Vatican Media mostra o papa Francisco (D) durante uma reunião privada com o presidente argentino, Javier Milei, no Vaticano")
8/31 Foto tirada e divulgada em 12 de fevereiro de 2024 pela The Vatican Media mostra o papa Francisco (D) durante uma reunião privada com o presidente argentino, Javier Milei, no Vaticano (urn_newsml_afp.com_20240212_62d7b929-5118-4113-acfb-aaf1fd305357_ipad)
-
![Donald Trump e o papa Francisco durante encontro no Vaticano em 24/05/2017]( "Donald Trump e o papa Francisco durante encontro no Vaticano em 24/05/2017")
9/31 Donald Trump e o papa Francisco durante encontro no Vaticano em 24/05/2017 (Donald Trump e o papa Francisco durante encontro no Vaticano em 24/05/2017)
-
![Presidente da Rússia, Vladimir Putin, se reúne com o papa Francisco no Vaticano durante visita à Itália]( "Presidente da Rússia, Vladimir Putin, se reúne com o papa Francisco no Vaticano durante visita à Itália")
10/31 Presidente da Rússia, Vladimir Putin, se reúne com o papa Francisco no Vaticano durante visita à Itália (Presidente da Rússia, Vladimir Putin, se reúne com o papa Francisco no Vaticano durante visita à Itália)
-
![Papa Francisco é visto em 25 de novembro de 2014, em Estrasburgo, França]( "Papa Francisco é visto em 25 de novembro de 2014, em Estrasburgo, França")
11/31 Papa Francisco é visto em 25 de novembro de 2014, em Estrasburgo, França (size_960_16_9_papa-francisco.jpg)
-
![O ex-presidente e atual senador do Uruguai, José Mujica (E), foi recebido pelo papa Francisco]( "O ex-presidente e atual senador do Uruguai, José Mujica (E), foi recebido pelo papa Francisco")
12/31 O ex-presidente e atual senador do Uruguai, José Mujica (E), foi recebido pelo papa Francisco (size_960_16_9_jose-mujica.jpg)
-
![Papa Francisco se reúne com Angela Merkel]( "Papa Francisco se reúne com Angela Merkel")
13/31 Papa Francisco se reúne com Angela Merkel (size_960_16_9_francisco-merkel.jpg)
-
![Papa Francisco e Raúl Castro]( "Papa Francisco e Raúl Castro")
14/31 Papa Francisco e Raúl Castro (size_960_16_9_papa-castro.JPG)
-
![Papa Francisco (d) com o presidente da Autoridade Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas]( "Papa Francisco (d) com o presidente da Autoridade Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas")
15/31 Papa Francisco (d) com o presidente da Autoridade Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas (size_960_16_9_foto_1.jpg)
-
![Papa Francisco cumprimenta o presidente de Israel, Shimon Peres]( "Papa Francisco cumprimenta o presidente de Israel, Shimon Peres")
16/31 Papa Francisco cumprimenta o presidente de Israel, Shimon Peres (size_960_16_9_2013-04-30T123318Z_12726748.jpg)
-
![Papa Francisco durante visita aos Emirados Árabes]( "Papa Francisco durante visita aos Emirados Árabes")
17/31 Papa Francisco durante visita aos Emirados Árabes (Papa Francisco durante visita aos Emirados Árabes)
-
![Papa Francisco]( "Papa Francisco")
18/31 Papa Francisco (Papa Francisco)
-
![Papa Francisco recebe líderes de comunidade indígena da Amazônia no Vaticano
17/10/2019
Mídia do Vaticano/Divulgação via REUTERS]( "Papa Francisco recebe líderes de comunidade indígena da Amazônia no Vaticano
17/10/2019
Mídia do Vaticano/Divulgação via REUTERS")
19/31 Papa Francisco recebe líderes de comunidade indígena da Amazônia no Vaticano 17/10/2019 Mídia do Vaticano/Divulgação via REUTERS (Papa Francisco recebe líderes de comunidade indígena da Amazônia no Vaticano)
-
![Menino rouba a cena e sobe no palco durante audiência do papa Francisco]( "Menino rouba a cena e sobe no palco durante audiência do papa Francisco")
20/31 Menino rouba a cena e sobe no palco durante audiência do papa Francisco (Menino rouba a cena e sobe no palco durante audiência do papa Francisco)
-
![Papa reencontra fiéis em primeira audiência em público em seis meses]( "Papa reencontra fiéis em primeira audiência em público em seis meses")
21/31 Papa reencontra fiéis em primeira audiência em público em seis meses (papa-francisco-entra-fies)
-
![Papa Francisco encontra um grupo de refugiados Rohingya em Bangladesh, dia 01/12/2017]( "Papa Francisco encontra um grupo de refugiados Rohingya em Bangladesh, dia 01/12/2017")
22/31 Papa Francisco encontra um grupo de refugiados Rohingya em Bangladesh, dia 01/12/2017 (Papa Francisco encontra um grupo de refugiados Rohingya em Bangladesh, dia 01/12/2017)
-
![Papa Francisco comemora aniversário com pizza gigante em 19/12/2017]( "Papa Francisco comemora aniversário com pizza gigante em 19/12/2017")
23/31 Papa Francisco comemora aniversário com pizza gigante em 19/12/2017 (Papa Francisco comemora aniversário com pizza gigante em 19/12/2017)
-
![Papa Francisco abraça uma criança ao chegar para sua audiência semanal na Praça de São Pedro, no Vaticano]( "Papa Francisco abraça uma criança ao chegar para sua audiência semanal na Praça de São Pedro, no Vaticano")
24/31 Papa Francisco abraça uma criança ao chegar para sua audiência semanal na Praça de São Pedro, no Vaticano (size_960_16_9_2013-06-19T091740Z_1360699622_GM1E96J1BZ801_RTRMADP_3_POPE.JPG)
-
![Papa Francisco cumprimenta católicos na praça de Gwanghwamun, em Seul]( "Papa Francisco cumprimenta católicos na praça de Gwanghwamun, em Seul")
25/31 Papa Francisco cumprimenta católicos na praça de Gwanghwamun, em Seul (size_960_16_9_papa-francisco-coreia-do-sul.JPG)
-
![Papa Francisco no Chile]( "Papa Francisco no Chile")
26/31 Papa Francisco no Chile (Papa Francisco no Chile)
-
![Papa Francisco acena aos fiéis em sua chegada ao Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida]( "Papa Francisco acena aos fiéis em sua chegada ao Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida")
27/31 Papa Francisco acena aos fiéis em sua chegada ao Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida (size_960_16_9_tag-reuters-_63_.jpg)
-
![Papa Francisco segura uma pomba antes da audiência geral de quarta na Praça de São Pedro, no Vaticano]( "Papa Francisco segura uma pomba antes da audiência geral de quarta na Praça de São Pedro, no Vaticano")
28/31 Papa Francisco segura uma pomba antes da audiência geral de quarta na Praça de São Pedro, no Vaticano (size_960_16_9_2013-05-15T151316Z_1039376274_GM1E95F1S8T01_RTRMADP_3_POPE.JPG)
-
![Papa Francisco de papamóvel à Praça de São Pedro para sua missa inaugural, no Vaticano]( "Papa Francisco de papamóvel à Praça de São Pedro para sua missa inaugural, no Vaticano")
29/31 Papa Francisco de papamóvel à Praça de São Pedro para sua missa inaugural, no Vaticano (size_960_16_9_papa2.jpg)
-
![Papa Francisco fotografado durante a abertura da Conveção Pastoral da Diocese de Roma, no Vaticano]( "Papa Francisco fotografado durante a abertura da Conveção Pastoral da Diocese de Roma, no Vaticano")
30/31 Papa Francisco fotografado durante a abertura da Conveção Pastoral da Diocese de Roma, no Vaticano (size_960_16_9_2013-07-19T124611Z_1_BSPE96I0ZH300_RTROPTP_4_MUNDO-RELIGIAO-PAPA-REFORMA.JPG)
-
![Papa Francisco no balcão da Basílica de Nossa Senhora Aparecida, em julho de 2013, durante Jornada Mundial da Juventude]( "Papa Francisco no balcão da Basílica de Nossa Senhora Aparecida, em julho de 2013, durante Jornada Mundial da Juventude")
31/31 Papa Francisco no balcão da Basílica de Nossa Senhora Aparecida, em julho de 2013, durante Jornada Mundial da Juventude (size_960_16_9_papa14.JPG)
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))