A nova versão da novela "Vale Tudo" estreia nesta segunda-feira, 31 de março, às 21h20 (horário de Brasília), na TV Globo e no Globoplay.

Reconhecida como um dos maiores folhetins da teledramaturgia brasileira, o remake pretende modernizar e ressignificar a trama original, exibida em 1988, trazendo uma nova perspectiva para a icônica questão: até onde alguém iria para alcançar o sucesso?

Por outro lado, uma figura marcante que representou esse questionamento da trama foi a vilã Odete Roitman, interpretada pela atriz Beatriz Segall (1926-2018).

A vilã de "Vale Tudo" continua sendo lembrada por muitos fãs — até reconhecida pelas novas gerações de noveleiros — pela vaidade, crueldade e, principalmente, pela maneira humorada que demonstrava seu desprezo pelo Brasil.

Em diversas cenas da novela, a personagem tinha tiradas preconceituosas e intolerantes, já escandalosas naquela época e absolutamente reprováveis pela opinião pública hoje em dia.

Relembre as frases mais polêmicas de Odete Roitman

• "Essa terra não tem jeito! Esse povo não vai pra frente. As pessoas aqui não trabalham! Só se fala em crise nesse país. Um povo preguiçoso! Isso aqui é uma mistura de raças que não deu certo!"
• "E eu que pensei que alguma coisa tinha mudado nesse país. Foi só botar o pé aqui que você começa a sentir esse calor horroroso, uma gente horrível no caminho, gente feia esperando ônibus caquéticos no ponto."
• "Chinelo, chinelo… Que palavra horrível! Português é uma língua tão chinfrim."
• "O lugar mais ao sul que uma pessoa civilizada pode ir é Milão."
• "Eu gosto do Brasil. Acho lindo, uma beleza. Mas de longe, no cartão postal. Essa terra aqui não tem jeito. Esse povo daqui não vai pra frente, é preguiçoso. Só se fala em crise e ninguém trabalha?"
• "Nunca sirva algo para uma visita em bandeja, você é a dona da casa, não o garçom."
• "Às vezes eu tenho a sensação que as pessoas não viajam, não aprendem, não vão a Paris. Aliás, não vão nem a Buenos Aires."
• "Se eu encontrasse minha mãe vendendo sanduíche na praia, eu não viraria a cara para ela. Eu enterraria a cara inteira na areia. Minha mãe era uma jeca, mas não vendia sanduíche na praia."
• "Roma é a cidade eterna, mas eu continuo preferindo Paris. Aliás, Paris é minha pátria, assim como é de todas as pessoas civilizadas."
• "O Brasil é um país de jecas. Ninguém aqui sabe usar talher de peixe."
• "Nosso jantar é muito simplesinho. O primeiro prato é de uma simplicidade franciscana. Temos uma lagostazinha."
• "A única solução para a violência é a pena de morte. Para ladrão e assaltante, cortar a mão em praça pública. E se cortasse a mão dessa gente, diminuiria o índice de violência nesse país. Não tenha dúvida."
• "Você acha que eu vou pegá-los no aeroporto? Eu acho a coisa mais jeca dar plantão em aeroporto. Eles até colocaram vidro para as pessoas não verem quem está chegando, mas mesmo assim as pessoas colocam o nariz no vidro, penduram criancinha pra dar 'tchau'. Eu vou mandar o chofer."