Versão brasileira, Herbert Richers: como estão os clássicos estúdios de dublagem que bombavam na TV